Improve execution of Take(Chunked) for nested types

[robert3005]

This pr does a bunch of things to improve behaviour of Take(Chunked(FSL)).

1. Improve the Take(Chunked) algorithm itself using some of the new bit iteration
   methods added recently

2. Make sure that builder appends always route through append_to_builder

[codspeed-hq]

Merging this PR will improve performance by 11.66%

⚡ 8 improved benchmarks
❌ 1 regressed benchmark
✅ 1598 untouched benchmarks
🆕 15 new benchmarks
⏩ 42 skipped benchmarks¹

Warning

Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Performance Changes

	Mode	Benchmark	BASE	HEAD	Efficiency
❌	Simulation	slice_empty_vortex	310.3 ns	368.6 ns	-15.83%
⚡	Simulation	bitwise_not_vortex_buffer_mut[128]	273.6 ns	215.3 ns	+27.1%
⚡	Simulation	bitwise_not_vortex_buffer_mut[1024]	333.9 ns	275.6 ns	+21.17%
⚡	Simulation	bitwise_not_vortex_buffer_mut[2048]	427.8 ns	369.4 ns	+15.79%
⚡	Simulation	rebuild_naive	105.8 µs	91.6 µs	+15.41%
⚡	Simulation	chunked_varbinview_into_canonical[(100, 100)]	307 µs	272.1 µs	+12.83%
⚡	Simulation	encode_varbin[(1000, 8)]	161.2 µs	144.3 µs	+11.74%
⚡	Simulation	encode_varbin[(1000, 4)]	159.4 µs	142.8 µs	+11.66%
⚡	Simulation	encode_varbin[(1000, 32)]	164.9 µs	149 µs	+10.68%
🆕	Simulation	take_chunked_f32_canonical_shuffled[10000]	N/A	2.7 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_canonical_shuffled[100000]	N/A	14.1 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_canonical_shuffled[1000000]	N/A	133.8 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_to_builder_shuffled[10000]	N/A	2.7 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_to_builder_shuffled[100000]	N/A	14.7 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_to_builder_shuffled[1000000]	N/A	137.6 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_to_builder_sorted[10000]	N/A	2.3 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_to_builder_sorted[100000]	N/A	14.5 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_f32_to_builder_sorted[1000000]	N/A	129.3 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_of_fsl_to_builder_shuffled[32768]	N/A	108.4 ms	N/A
🆕	Simulation	take_chunked_of_fsl_to_builder_shuffled[4096]	N/A	13.6 ms	N/A
...	...	...	...	...	...

ℹ️ Only the first 20 benchmarks are displayed. Go to the app to view all benchmarks.

Tip

Investigate this regression by commenting @codspeedbot fix this regression on this PR, or directly use the CodSpeed MCP with your agent.

---

_{Comparing rk/buildertakefixes (0c8d2ea) with develop (a6e3d3e)}

Footnotes

1. 42 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩