gh-149427: Improve performance of re.compile() for patterns with character ranges

gh-149427: Improve performance of re.compile() for patterns with character ranges #123656