[3.15] gh-105708: 'V' could be case insensitive for IPvFuture hostnames (GH-105709)

[3.15] gh-105708: 'V' could be case insensitive for IPvFuture hostnames (GH-105709) #123625