[3.15] gh-67512: Document IMAP4.append() flags argument (GH-149907)

[3.15] gh-67512: Document IMAP4.append() flags argument (GH-149907) #123463