diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
index d4f460cee2..17b2242a2e 100644
--- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
+++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.ja-JP.resx
@@ -319,7 +319,7 @@
     <value>新しいタブ</value>
   </data>
   <data name="Next" xml:space="preserve">
-    <value>Next</value>
+    <value>次へ</value>
   </data>
   <data name="OUI" xml:space="preserve">
     <value>OUI</value>
@@ -1015,7 +1015,7 @@
     <value>OID</value>
   </data>
   <data name="OnlyCsvFilesAllowed" xml:space="preserve">
-    <value>Only CSV files are allowed!</value>
+    <value>CSV ファイルのみ許可されています！</value>
   </data>
   <data name="OnlyWhenUsingTheFullScreen" xml:space="preserve">
     <value>全画面表示時のみ</value>
@@ -1391,7 +1391,7 @@
     <value>上書き</value>
   </data>
   <data name="Parse" xml:space="preserve">
-    <value>Parse</value>
+    <value>解析</value>
   </data>
   <data name="Paste" xml:space="preserve">
     <value>貼り付け</value>
@@ -4221,25 +4221,25 @@ Windows の「設定」&gt;「プライバシーとセキュリティ」&gt;「
     <value>Active Directory</value>
   </data>
   <data name="ImportProfiles_Source_Csv" xml:space="preserve">
-    <value>CSV file</value>
+    <value>CSV ファイル</value>
   </data>
   <data name="ImportProfiles_Method_Csv" xml:space="preserve">
-    <value>CSV file</value>
+    <value>CSV ファイル</value>
   </data>
   <data name="ImportProfilesFromCsvFile" xml:space="preserve">
-    <value>Import profiles from CSV file</value>
+    <value>CSV ファイルからプロファイルをインポート</value>
   </data>
   <data name="Csv_ImportDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Imported from CSV file on {0}</value>
+    <value>{0} の CSV ファイルからインポート済み</value>
   </data>
   <data name="CsvNoEntriesFound" xml:space="preserve">
-    <value>No entries were found in the CSV file.</value>
+    <value>CSV ファイルにエントリが見つかりませんでした。</value>
   </data>
   <data name="CsvImportFormatHint" xml:space="preserve">
-    <value>Expected CSV format — one profile per line:</value>
+    <value>期待される CSV 形式  - 1行につき1つのプロファイル :</value>
   </data>
   <data name="CsvImportFormatNote" xml:space="preserve">
-    <value>A header row and the delimiter (semicolon, comma or tab) are detected automatically. The description column is optional. Entries without a host cannot be imported.</value>
+    <value>ヘッダ行と区切り文字 (セミコロン、カンマ、またはタブ) は自動的に検出されます。「説明」列は任意です。ホストが指定されていないエントリはインポートできません。</value>
   </data>
   <data name="ImportResults" xml:space="preserve">
     <value>インポート結果</value>